{790}{917}КОЛУМБИА ПИКЧЪРС - АЗИЯ|СОНИ ПИКЧЪРС и Е.Е. Co.|представят
{1265}{1405}Т И Г Ъ Р   И   Д Р А К О Н
{1970}{2015}Учителят Ли е тук.
{2529}{2573}Шу Лиен!
{2746}{2811}Ли Му Бай е тук.
{3017}{3093}- Как вървят нещата?|- Добре. Моля, влезте!
{3440}{3513}Му Бай...|Мина много време.
{3518}{3551}Така е.
{3562}{3630}- Как върви бизнесът?|- Добре.
{3635}{3690}- А ти как си?|- Добре.
{3840}{3903}Монахът Дзенг каза,|че си в планината Удан.
{3909}{3993}Каза, че практикуваш|дълбока медитация.
{4048}{4092}Сигурно в планината|е много спокойно.
{4106}{4159}Завиждам ти.
{4164}{4276}Имам толкова много работа,|почти не ми остава|време за почивка.
{4322}{4409}Оставих обучението рано.
{4452}{4586}Защо? Ти си боец на Удан.|Обучението е всичко.
{4601}{4672}По време на медитация…
{4677}{4759}стигнах до място,|където имаше дълбока тишина...
{4792}{4862}бях обграден от светлина...
{4877}{4989}времето и пространството изчезнаха.
{5004}{5133}Достигнах до състояние, за което|учителят не ми беше казвал.
{5204}{5254}Постигнал си просветление?
{5259}{5304}Не.
{5316}{5414}Не почувствах блаженството|на просветлението.
{5419}{5583}Вместо това... ме обгърна|безкрайна мъка.
{5596}{5672}Не можах да издържа.
{5694}{5748}Прекъснах медитацията си.
{5753}{5808}Не можах да продължа.
{5831}{5941}Нещо...|ме дърпаше назад.
{5985}{6016}Какво беше?
{6125}{6186}Нещо, от което не|мога да се освободя.
{6315}{6346}Скоро ли ще тръгваш?
{6396}{6480}Подготвяме охрана|за една доставка...
{6485}{6520}за Пекин.
{6535}{6572}Мога ли да те помоля...
{6595}{6685}да занесеш нещо на господин Те.
{6816}{6908}Зеленият меч на Съдбата!?|Даваш го на господин Те!?
{6914}{7017}Да. Той винаги е бил|нашият най-голям покровител.
{7022}{7110}Не разбирам.|Как можеш да се разделиш с него?
{7115}{7191}Той винаги е бил с теб.
{7221}{7325}Твърде много хора са|загинали от това острие.
{7425}{7541}Чисто е единствено защото|кръвта се отмива лесно.
{7562}{7687}Ти го използваш справедливо.|Достоен си за него.
{7760}{7849}Дойде време|да го оставя.
{7854}{7941}Е, какво ще правиш|от сега нататък?
{8025}{8092}Ела с мен в Пекин.
{8097}{8186}Лично ще дадеш меча|на господин Те.
{8192}{8269}Ще бъде както преди.
{8320}{8432}Първо трябва да отида|на гроба на учителя си.